< 연재 41회 > DX 교신영어 " 전파의 전파상태를 영어로 말하기 > DX 영어강좌

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

DX 영어강좌

< 연재 41회 > DX 교신영어 " 전파의 전파상태를 영어로 말하기

페이지 정보

작성자 최고관리자 댓글 0건 조회 46회 작성일 20-06-13 06:06

본문

< 연재 41회>        2020 . 6월 12 일            연재자 : HL1ACU 김문화

 

Have you been doing well ? 그간 잘 지내 셨는지요 ?

< 해뷰빈 두잉웰 ↗ ? >

코로나19로 아마추어 동호인여러분들 께서도 우울 하고, 침체되어 이 연제에도 관심이 안 가시리라 생각되어 한동안 연재를 미루어 왔습니다.

이제 전파 상태도 점차 좋아지는 “ Sun spot Cycle 25 주기 ” 의 상승기에 접어 들고 있습니다.

지난 60년간 전리층 상태를 유심히 관찰한 제 느낌상 2025년까지 전리층 상승기 로 보이니 그간 연습한 영어 실력을 맘껏 발휘 해 보시길 바랍니다..

 

방금 전 오늘 6월 12일 13시, 20여년 만에 처음 오후 상태를 알아 보고자 21MHz 에서

 “ CQ ” 를 서너 번 부르니 일본국들이 벌때처럼 경쟁하며 불러와, 마치 80년대로 돌아간

 느낌이 들었습니다.    자 우리 이제 기운을 차리고 힘내 “ CQ, DX-- 를 외처 봅시다. !! ”

 

< 15 > 전파(電波) 의 전파(傳播) 상태 에 관한 DX국 과의 영어 대화

 

( 115 ) “ 오늘 아침은 電波의 傳播상태(공간상태) 가 매우 좋습니다. ”

        “ The (radio) propagation condition is very good, in this morning.”

        “ 더 (뤠디오)프라퍼게이션컨디션이즈 붸리굳, 인 디쓰모닝. ”

                                                                                      ※ radio 는 생략해도 좋다.

 

( 116 ) “ 오늘은 전파 상태가 정말 좋군요 . ”

        “ The propagation condition is very excellent , today . ”

          “ 더 프라퍼게이션컨디션이즈 붸리 엑설런(트). 투데이 ”

                                                                                ※ excellent : 아주좋은, 뛰어난

 

( 117 ) “ 오늘 이 21메가 밴드의 컨디션은 전반적으로 좋지 않군요. ”

          “ To day, this 21MHz band condtions are very poor. ”

          “ 투데이, 디쓰투웨니원메가헤르츠밴드 컨디션즈아 붸리 푸어. ”

 

( 118 ) “ 오늘 공간상테가 별로 좋지 않군요. ”

          “ The propagation condition is not so good . Today .”

            “ 더 프라퍼게이션컨디션이즈 낫 쏘우굳, 투데이. ”

 

( 119 ) “ 오늘 아침 공간 상태는 꼭 닫혔군요. ”

          “ This morning, the propagation conditions are closed. ”

          “ 디쓰모닝, 더 프라퍼게이션 컨디션즈아 클로우즈드 . ”

 

                                                  Take it easy for your health ....
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

회원로그인

설문조사

아마추어무선 자격급수는 어찌 되는지요 ?

접속자집계

오늘
5
어제
61
최대
652
전체
21,524

그누보드5
Copyright © 소유하신 도메인. All rights reserved.